Arabic
اجبات منزلية& انشطة جماعية مجانًا لطالبي اللجوء واللاجئين
يوم الثلاثاء ٤-٦ مساء .
بالنسبة لإعمار من ٦-١١ يجب الوصول الساعه ٣.٤٥ مساءً ،خلال ايام الاسبوع الدراسي وليس خلال العطلات الدراسية .
بدءًا من ٦ يونيو ٢٠٢٣.
مكان الاجتماع: (TMP) Community Center 155A Boundary Road London E17 8NG
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال على:079 308
———————————————————–
Farsi
گروه انجام تکالیف و فعالیت ها
زمان: سه شنبه ها ساعت ۴ الی ۶ظهر
این کلاس برای پناهجویان و پناهندگان رایگان است.
برای سنین ۶ تا ۱۱ سال، از ۶ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۳:۴۵ بعدازظهر.
فقط در زمان دایر بودن مدارس، کلاسها تشکیل میشوند و در زمان تعطیلات مدارس کلاس دایر نمی باشد.
مکان : The Meeting Point (TMP) Community Center 155A Boundary Road London E17 8NG
برای اطلاعات بیشتر لطفاً با شماره تلفن همراه ۰۷۹۳۰۸۵۶۹۳۱ تماس بگیرید
———————————————————————————————
Pastho:
د کور کار او فعالیتونو ګروپ
سه شنبه د مازدیګر 4 – 6 بجې
د پناه غوښتونکو او کډوالو لپاره وړیا
د 6 – 11 کلنۍ لپاره، د ماسپښین 3:45 ته راځي، یوازې د ښوونځي د مودې په جریان کې، نه د ښوونځي د رخصتیو په جریان کې، د 6 جون 2023 پیل کیږي.
د غونډې ځای (TMP) د ټولنې مرکز 155A باونډري روډ لندن E17 8NG د نورو معلوماتو لپاره مهرباني وکړئ په 079 308 56931 تلیفون اړیکه ونیسئ
د نورو معلوماتو لپاره ما سکین کړئ
——————————————————————————————–
Sorani
ئەرکی ماڵەوە چالاکی گروپ
سێ شەممە کاتژمێر ٤ بۆ٦ ی دوا نیوەڕۆ
بێ بەرامبەرە بۆ پەناخوازان و پەنابەران .
بۆ تەمەنی ٦ بۆ ۱۱ کاتژمێر ۳:٤٥
وە لەماوەی پشووی خوێندنگە لە ٦ی مانگی ٦ ی ۲٠۲۳ دەست پێدەکات
لە ماوەی کاتەکانی قوتابخانە
The Meeting Point center ناوی سەنتەرەکەیە
ئەدرەس: Boundary Road
پۆستکۆد: E178NG
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بەو ژمارەوە بکەن : 07930856931
——————————————————————————————–
Spanish
Grupo de tarea en casa y actividades
Martes de 4-6pm
totalmente gratis para gente en busca de asilo y refugiados.
Edades de 6-11 años.
Hora 3:45pm durante días de clases. No en días feriados de escuela. Iniciando el 6 de Junio del 2023 en:
The Meeting Point (TMP) Community Centre 155A Boundary Road London E17 8NG
Para mayor información por favor llamar al número celular 079 308 56931
———————————————————————————————
Chinese
课外活动小组
周二下午 4 – 6 点
寻求庇护者和难民免费
从 2023 年 6 月 6 日开始，专属于6 至 11 岁的儿童，在学期期间下午 3:45 开始活动，不含假期。
地址：The Meeting Point (TMP) Community Centre 155A Boundary Road London E17 8NG
详询079 308 56931
English
Homework & Activities Club
Tuesdays 4 – 6 pm
Free for Asylum Seekers and Refugees
For ages 6 – 11, arrive 3:45 pm, during school term times, not during holidays, starting 6th June 2023.
at:
The Meeting Point (TMP) Community Centre
155A Boundary Road
London E17 8NG
For more information please call mobile on 079 308 56931
